■料金のご案内■　各種プランの説明は下記にあります。

    ■プランの説明■
         
  ★の横の文字をクリックするとその内容が見れます。

平日お得プラン（期間限定）

        中華料理(少食な方）と温泉入浴

　　　●中華料理、餃子とケーキもあります。 料理の内容が他のプランと違い少なめですが、
         この料金でおいしい中華が食べられる安くてお得なプランです。 （少食な方用）
　　　　（前菜・料理・餃子・海鮮・漬物・スープ湯・デザート＝料理７品）
　　 ●蔵王のおいしい水と中国茶のサービスがあります。
        ●展望温泉風呂入浴できます。
　　　 ●タオル・バスタオル・歯ブラシ 等のアメニティとパジャマはご持参下さい。
　　　 ●特典や他のサービスと朝風呂はご利用になれません。
　　　 ●ペット食堂やペット温泉風呂など予約制のものは事前に連絡し予約して下さい。

    　　宿泊料金　お一人様1泊2食付、消費税、サービス料、冷暖房料込み、入湯税別途150円
　　　　　　平日料金（月〜木）7800円　
       ※金・土・日・休前日休日はこのプランはありません。
         特定日（年末年始・連休・お盆・ 夏季冬季シーズン）もこのプランはありません。

　　　　　　★空室状況　　　★ご予約 　　

   グルメプラン

        中華料理と 海鮮料理と温泉入浴

       ●中華料理とビーフシチュー 、中華海鮮料理、餃子とケーキもあります。
　　　　　　　（前菜・料理・餃子・海鮮・ビーフシチュー・漬物・スープ湯・デザート＝料理８品）
        ●蔵王のおいしい水と中国茶のサービスがあります。
        ●展望温泉風呂あり、予約制の朝風呂もご利用できます。
　　　 ●アメニティあり（タオル・バスタオル・歯ブラシ ）パジャマはご持参下さい。
　　　 ●ペット食堂やペット温泉風呂など予約制のものは事前に連絡し予約して下さい。
　　　 ●冬季限定プランあり、2010年12月〜2011年3月まで2000円分の特別料理がつきます。(1泊のみ)

    　　宿泊料金　お一人様1泊2食付、消費税、サービス料、冷暖房料込み、入湯税別途150円
　　　　　　平日料金（月〜木）8800円　金・休前日休日料金9800円　特定日10800円

　　　　　　★空室状況　　　★ご予約 　

   豪華美食プラン

       中華料理と特別料理・温泉・特典付の豪華なプラン

           ●中華料理とビーフシチュー、 餃子とケーキもあります。 中華海鮮料理もつきます。
●特別料理として自家製チャーシューやふかひれ姿煮 もついて料理の品数が多くなります。
　　　いろいろな味の中国料理が楽しめます。グルメな方におすすめです。
（前菜・料理・餃子・海鮮・ビーフシチュー・叉焼・ふかひれ・漬物・スープ湯・デザート＝料理１０品）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　只今、ふかひれは仕入困難の為、代替え品になります。
●蔵王のおいしい水と中国茶のサービスがあります。
●展望温泉風呂に入って身も心もリフレッシュ。予約制の朝風呂もご利用できます。
●特典無料サービス付（下記の中から1組1つ選んでご予約下さい。）
　　　　　　�@エステ�A電子療法・ペットの電子療法　�B中国占い　�C小物の福袋　
　　　　　　�Dアイロンプリントシール �E蔵王わんワンランド割引券
　　　　　　�Fえぼしスキー場ゴンドラリフト券割引（ 冬期のみ）　�G洋ラン温室見学・栽培相談・洋ランの本　
　※エステ・電子療法は期日と人数 （平日1組女性1名）が限定ですのでお問い合わせ下さい。
●アメニティ（タオル・バスタオル・歯ブラシ他）がついています。パジャマはご持参下さい。
●このプランで2泊はお取りできません。連泊の場合は他のプランと組み合わせて下さい。
●ペット食堂やペット温泉風呂や特典など予約制のものは事前に連絡し予約して下さい。
●被災者優先1日1組限定ペット風呂無料豪華美食プラン2011年4月1日〜6月30日まで（4月28日〜5月8日を除く）

 　　　　宿泊料金　お一人様1泊2食付、消費税、サービス料、冷暖房料込み、入湯税別途150円
平日料金（月〜木）10800円　金・休前日休日料金11800円　 特定日12800円

　　　　　　★空室状況　　　★ご予約　　　★選べる特典

　　　○追加料理があります。
　●追加料金で焼き餃子や 手作りケーキ・デザートの量を増やせます。
　●追加料理として山形和牛サーロインステーキや北京ダックなど別料金でご用意できます。
　　　　　（要連絡・要相談・期間限定）詳細はお問い合わせ下さい。
ご希望の方は予約時にお申し出下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  ペットと一緒に宿泊できます。
 
 　　　犬・猫・うさぎ・小動物と一緒に宿泊 　　　　★

　　　　　　●ペット同伴の方は宿泊条件（★ペットとお泊りのページ）をご確認の上、
　　　　　　　　　　ペットと一緒に泊まれるお部屋のプランでご予約下さい。
    　　　　　　ペット宿泊料金は小型1匹1000円、中型１頭2000円、大型1頭3000円、超大型1頭4000円。
              ●予約時に必ずペットの種類（犬種）と 大きさ（体重）と何匹かご連絡お願いします。
　　　　　　 ●ペット食堂やペット温泉風呂や特典など予約制のものは事前に連絡し予約して下さい。
　　　　　　 ●平日お得プラン・グルメプラン・豪華美食プランのどれかプランをお選び下さい。

　　　　　　★空室状況　　　★ご予約　　　★選べる特典

 1泊朝食付プラン

　　　　●夕方までゆっくり観光やスキーを楽しんで夕食後7時からチェックイン。
　　　　　　広々した展望温泉風呂に入ってリラックス。ぐっすり寝ておいしい
　　　　　　朝食を食べてチェックアウト。
　　　　●ご予算の少ない方、ビジネスの方向けのエコノミーなプランです。
　　　　●冬季はリフト券付スキープランもあります。
　　　　●タオル・バスタオル・歯ブラシ・パジャマなどをご持参下さい。
　　　　●朝風呂はご利用になれません。

　　 　宿泊料金　お一人様1泊朝食付、消費税、サービス料、冷暖房料込み、入湯税別途150円
　　　　　　　　　　平日（月〜木）5800円　金・休前日休日6800円　特定日はご利用できません。
　　　　　　　（ペット宿泊料金は小型1匹1000円、中型１頭2000円、大型1頭3000円 、超大型1頭4000円）

　　　　　　　★空室状況　　　★ご予約

    ◎1泊素泊りプラン

　　●夕方までゆっくり観光やスキーを楽しんで午後7時からチェックイン、展望温泉風呂に入ってリラックス。
　　　　　ぐっすり寝て日頃のストレスを解消してチェックアウト。
　　　●夕食・朝食・アメニティは付いていませんがお得で安上がりなプランです。
　　　　　ご予算の少ない方、ビジネスの方向けです。
　　　●展望温泉風呂は指定時間のみで朝風呂はご利用になれません。
　　　●冬季はリフト券割引があります。
　　　●年末年始・連休・お盆はこのプランがご利用できません。
　　　●入湯税・冷暖房料（エアコン使用料）は別途料金になります。
　　　　注意事項：山間部ですので周辺に食堂やコンビニがありません。夕食や買い物を済ませてからいらして下さい。
　　　　　　　　　　　　尚、お部屋でのご飲食・お持込みはお断りしています。
　　　
　　　　宿泊料金　お一人様1泊素泊り、消費税、サービス料 込み、冷暖房料別、入湯税別途150円
　　　　　　　　　　平日（月〜木）5000円　金・休前日休日6000円　特定日はご利用できません。
　　　　　　　（ペット宿泊料金は小型1匹1000円、中型１頭2000円、大型1頭3000円 、超大型1頭4000円）

　　　　　　　　★空室状況　　　★ご予約

○スキープラン
●1泊2食にゴンドラリフト券付
●夕食は中華料理のみ品数が少ないです。
●えぼしスキー場ゴンドラリフト4時間券・6時間券・8時間券
　　　のうち1枚がつきます。各料金別になっています。
　　　　　　　　年末年始はこのプランがありません。
●スキー・スノーボードの後は展望温泉風呂に入って筋肉痛も解消、リラックスできます。
●タオル・バスタオル・歯ブラシ・パジャマなどをご持参下さい。
●朝風呂はご利用になれません。
宿泊料金は下記の表を参照してください。

　　　　★空室状況　　　★ご予約

　★郵送するパンフレット中の料金は旧料金になってい ることがありますのでご了承下さい。

■らぶりぃの日帰りコース■

　□昼食・夕食コース（ご利用日の10日前に4名様以上でご予約下さい。）

　　中華料理コース・・お一人様　4200円税込み（コース料理＋エビチリソース）

　　餃子食べ放題コース・・お一人様　5250円税込み（コース料理＋エビチリ＋餃子食べ放題）

　　特別料理グルメコース・・お一人様　7350円税込み（コース料理＋エビチリ＋チャーシュー＋フカヒレ）

　★日帰りコース料理のお支払いは精算時に現金でお願いしています。また、予約キャンセルの場合はキャン
　　セル料がかかりますのでご了承下さい。（キャンセル料3日前４０％、2日前５０％、前日６０％、当日７０％）
　　キャンセル料はこちらから請求書をお送りしますので銀行振り込みか現金書留でお支払い下さい。

　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　宮城県刈田郡蔵王町遠刈田温泉字上の原168-82
　　　　　　　　　　　　　　　 �рO２２４−３４−３１１０
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美食と温泉の宿　らぶりぃ

             携帯電話用ホームページ: URL http://www.p-lovely.com/k/index.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＯＰページへ